Латвийская газета Diena извинилась перед христианами

Латвийская газета Diena извинилась перед христианами в письме, которое было размещено 15 февраля 2007 на сайте V-Diena и прислано в пресс-службу "Нового поколения", - сообщает Христианский Мегапортал www.invictory.org. В письме, которое подписано главным редактором издания, значится, что газета приносит свои извинения перед теми, чьи религиозные чувства могла задеть опубликованная 16 января 2007 года карикатура на Иисуса Христа и лидера "Нового поколения" Алексея Ледяева. Вместе с тем, главный редактор Diena не стала извиняться за грубую критику самого Ледяева, так как посчитала, что имеет право на высмеивание взглядов лидера "Нового поколения".

Напомним что "Новое поколение" приняло решение подать в суд на газету. Об этом было указано в тексте официального заявления, распространенного пресс-службой "Нового поколения" 27 февраля 2007 года. Ниже мы публикуем полный текст письма газеты Diena, предоставленного Христианскому Мегапорталу www.invictory.org пресс-службой "Нового поколения":

Уважаемый господин Брач!

Я очень высоко ценю как Ваши права, так и права членов Вашей организации на свободу религиозных убеждений, также высоко ценю Ваши права на свободу пикетов и свободу слова. Соблюдение этих прав «Диена» всегда защищала и будет защищать.

Как, скорее всего, Вы уже заметили, мнение членов вашей организации и сторонников крайне широко представлено на интернет-портале «Диены» V-Diena. Там мы опубликовали многие письма, которые были посланы после опубликованной в блоге Эрнеста в V-Diena карикатуры, которая посвящена Алексею Ледяеву. У Вас была возможность своё мнение выразить в пикете. Думаю, что получился объёмный обмен мнениями, содействовать которому – одна и задач медий.

В своём письме Вы пишете, что карикатура демонстрирует «циничное отношение к христианским святыням». Я не согласна с этим, так как в карикатуре изображено, по мнению художника, совсем только в комическом виде гавканье, которое хочет агрессивное и неприглядное морское чудовище принять за то, кем оно не является и не может им быть.

Ирония – это острое оружие, иногда она может ранить кого-то, у кого нет и связи с её целью. Если кто-то на самом деле чувствует, что были задеты его глубоко личные, религиозные чувства, то я искренне прошу прощения перед этим человеком.

«Диена» не иронизирует и никогда не иронизировала над христианскими ценностями, мы всегда защищали свободу религиозных убеждений, как основную часть прав человека.

В то же время «Диена» выполняет свои обязанности информировать и критически оценивать процессы в обществе. Этот критический дух, свободный обмен мнениями – основная ценность западной культуры и демократии. Оценка должна быть подчинена и политикам, и чиновникам, и журналистам, и пасторам, религиозным организациям и церкви, как органу.

Нас всегда тревожила нетерпимость и разжигание вражды. Алексей Ледяев предложил в Латвии ввести христианский тоталитаризм, Сатверсме поменять на Десять заповедей, «унизить всех либералов и гомосексуалистов», изменить определённый в Сатверсме принцип, что церковь отделена от государства. Неважно, оцениваем ли мы эти идеи как кошмарные, смешные или опасные, они выражают нетерпимость, и у них нет ничего общего с гарантированной в Сатверсме свободой религиозных убеждений. Эти идеи оцениваются и критикуются в общественных дебатах, и ирония, и её визуальная форма, карикатура – одна из основных форм свободного обмена мнениями.

Я считаю, что границы свободы слова «Диена» не переступила. Мы в острой и иронической карикатурной форме указали на опасность, которую в латвийское общество внёс Алексей Ледяев. На рисунке не изображён Иисус, это же видно, хоть и маленькая собачка на карикатуре пытается утверждать обратное.

Всего хорошего,
Сармите Элерте
Главный редактор «Диены»

Пятница, 16 февраля 2007 года

[28.02.2007]

Печатная версия

ДРУГИЕ НОВОСТИ НА ЭТУ ТЕМУ

КАК В СССР ВЕРУЮЩИХ В ТЮРЬМАХ ПЫТАЛИ

Что делали с верующими в тюрьмах? Как вербовали пасторов? Как агенты КГБ внедрялись в церковь и служили там? Как вели людей на расстрел и что они при этом говорили?

узнай обо всем этом прямо сейчас >>